LENGÜETA 54 ENSEGUIDA Y EN SEGUIDA, DOS GRAFÍAS DISTINTAS PERO CON IGUAL SIGNIFICADO Según el Diccionario panhispánico de dudas* actualmente está más extendida en el uso y es preferible su escritura en una sola palabra, aunque también se considera válida la grafía en seguida. Asimismo, el Diccionario académico señala que enseguida (o en seguida) significa ‘inmediatamente después en el tiempo o en el espacio’. Así pues, son válidas las siguientes frases encontradas en los medios de comunicación: «El Ibex 35 revelaba cifras negativas al caer en un 2,40% para en seguida ubicarse en 6.473 unidades», «El destituido presidente Fernando Lugo aceptó enseguida la decisión del Legislativo, aunque hoy calificó de “golpe de Estado parlamentario”». *Enseguida. ‘Inmediatamente a continuación’: «Hubo una breve pausa y enseguida atacó los compases iniciales de “Strangers in the night”» (MtnGaite Nubosidad [Esp. 1992]); y ‘en muy poco tiempo’: «Los muertos aprenden a vivir enseguida» (Marsé Embrujo [Esp. 1993]). Hoy es mayoritaria y preferible su escritura en una sola palabra, aunque también es válida la grafía en seguida: «Los matrimonios se acostumbran en seguida a que todo les pase a ambos» (Marías Corazón [Esp. 1992]). Apius Claudius Caecus...

  Volver atrás  

Compartir en redes sociales

• 
• 

Esta página ha sido visitada 331 veces.